My Jesus, I believe that you are present in the Most Holy Sacrament.
I love you above all things and I desire to receive you in my soul.
Since I cannot at this moment receive you sacramentally,
Come at least spiritually into my heart.
I embrace you as if you were already there
And unite myself wholly to you. 
Never permit me to be separated from you.
Amen.

Prayer to the Virgin Mary for Protection

O Mary, you shine continuously on our journey as a sign of salvation and hope. We entrust ourselves to you, Health of the Sick. At the foot of the Cross you participated in Jesus’ pain, with steadfast faith. You, Our Lady of New York, know what we need. We are certain that you will provide, so that, as you did at Cana of Galilee, joy and feasting might return after this moment of trial. Help us, Mother of Divine Love, to conform ourselves to the Father’s will and to do what Jesus tells us: He who took our sufferings upon Himself, and bore our sorrows to bring us, through the Cross, to the joy of the Resurrection. Amen. We seek refuge under your protection, O Holy Mother of God. Do not despise our pleas – we who are put to the test – and deliver us from every danger, O glorious and blessed Virgin. Amen.
 

Creo, Jesús mío, que estás realmente presente en el Santísimo Sacramento del altar.
Te amo sobre todas las cosas y deseo ardientemente recibirte dentro de mi alma,
pero no pudiendo hacerlo sacramentalmente,
ven al menos espiritualmente a mi corazón.
Quédate conmigo y no permitas que me separe de ti.
Amen.

Oración a la Virgen María por la Protección

Oh, María, brillas continuamente en nuestro viaje como un signo de salvación y esperanza. Nos confiamos a usted, Salud de los Enfermos. Al pie de la cruz participaste en el dolor de Jesús, con fe firme. Tú, Nuestra Señora de Nueva York, sabes lo que necesitamos. Estamos seguros que nos proporcionarás, así, como hiciste en Caná de Galilea, La alegría y el banquete podrían regresar después de este momento de prueba. Ayúdanos, Madre del Amor Divino, Conforme a la voluntad del Padre y hacer lo que Jesús nos dice: El que tomó nuestros sufrimientos sobre sí mismo, y llevó nuestras penas para traernos, a través de la cruz, a la alegría de la resurrección. Amén. Buscamos refugio bajo tu protección, Oh Santa Madre de Dios. No desprecies nuestras súplicas, nosotros los que somos puestos a prueba, y líbranos de todo peligro, Oh Virgen gloriosa y bendita. Amen.